01. und 02.10 und 07. - 13.10.08 Zusammenfassung

Hallo. Hier sind nochmal die beiden Einträge vom 01. und 02.10.08, die ich ja das letztemal vergessen hab einzufügen.
Ich werde es jetzt auch immer so machen, das ich für die gesamte Woche nur einen extra Eintrag mache, das ist einfacher mit den Fotos und man hat das geschriebene gleich in der richtigen Reihenfolge.
Ach so, weil manche mir geschrieben haben, weil sie keine Kommentare schreiben koennen: ihr muesst nur bei „waehlen sie eine Identitaet aus“ auf „anonym“ klicken. Und natuerlich beim Kommentar euren Namen drunter schreiben. Und dann auf „Veroffentlichen“ klicken. Das ist alles :-)
Viel Spaß und bis bald

01.10.08 Cuy- und Collectivofreuden
Leider hab ich meine Einträge vom 01.10.08 versehentlich gelöscht. Nur so viel: Wir waren mal wieder in Atupa (zur Erinnerung: Das war die Schule in der beim ersten Mal keine Kinder da waren, wegen der Festwoche). Tja. Diesmal waren Kinder da. Und zwar sage und schreibe vier Stück! Der Grund war – Überraschung – ein Fest. Und zwar unserer mittlerweile wohlbekannten Virgen de las Mercedes. Wir haben extra 30 Buntsifte eingepackt und befürchteten sogar es seien zu wenig. Haha. Die paar Kinderlein mitsamt Lehrerin standen ziemlich ratlos auf dem Acker vor der Schule rum und haben auf uns gewartet. Als wir ankamen, sagte dann eine Eingeborene auch noch vor mir zu den Kindern „Da ist die Gringa. Schaut euch die Gringa an“ und zeigte mit dem Finger auf mich. In solchen Momenten bin ich dann doch immer sehr froh nicht allein zu sein, sondern Thomas dabei zu haben. Ich weis zwar das es nicht unbedingt böse gemeint ist und das wir vieleicht wirklich die ersten Hellhäutigen Leute sind, die diese Frau persönlich gesehen hat, aber trotzdem kommt man sich dabei nicht sehr toll vor. Nun gut. Rumheulen hilft da jetzt auch nichts. Also, rein in die Klasse, unser übliches Vorstellprogramm durchgezogen („Wir sind Thomas und Sabine und kommen aus Deutschland. Wir sind soundsoviel Stunden mit dem Flugzeug geflogen und Unterrichten die und die Fächer. Wir freuen uns mit euch zu Arbeiten“), 4 Stifte verteilt und eine Schere + Radiergummi für die Lehrerin und zurück nach Jangas. Unterwegs verkündete Milton uns auch noch, das es am Mittag mal wieder Cuy zum Essen gibt. Nein, bitte nicht schon wieder! Würg! Also, gute Miene zum Bösen Spiel machen und ab in die Höhle-des-Löwen-Küche. Ich muss sagen, dieses mal war es nur halb so wiederlich wie das letztemal. Und zwar lag das an einer unglaublich fetten und dickflüssigen Soße, die so dunkel war, das sie das ganze Grauen vor uns auf dem Teller verbarg. Nur die Meerschweinchenkralle lugte noch fröhlich heraus. Die Soße schmeckte allerdings sehr gut und sie eignete sich auch gut zum Hautrunterwürgen. Meinen Fantatrick konnte ich diesmal leider nicht durchführen, weil es nur komische selbstgemachte Limonade gab, die selber nicht so der Hit war. Der Reis und die Kartoffeln dazu waren allerdings wie immer erste Sahne.
Danach gings mal wieder zur Castellano-Stunde. Es war verplant wie immer. Die „Professora“ erklärte irgendwas, das wir nicht kapierten oder ohnehin schon wussten und wir fragten irgendwas, was sie nicht verstand, worauf sie wiederum irgendwas planloses erklärte. Ein Teufelskreis der Missverstehens.

Unser ausgeraubtes Zimmer in der alten Hospedaje. Auf diesem Ding lag die geklaute Matraze. Es war uebrigens unser einziges Moebelstueck

Nach 2 überaus langweiligen Stunden fuhren wir mit dem Collectivo wieder nach Jangas. Der Collectivo war so voll, das Thomas und ich (gebückt) stehen mussten. Ein armer Herr hinter uns, hatte ein besonderes Vergnügen. Er kam in den einmaligen Genuß 5 Minuten unsere Hintern vor seiner Nase zu haben. Tja. Ein Gringo-Kennenlern-Vorgang der besonderen Art.

02.10.08 Schüchterne Schüler und Schokosucht
Heute ging es wieder in eine neue Schule. Nach Mataquita. Das ist ungefähr genau so weit weg wie Cahuish und auch genauso hoch gelegen (3100 Meter). Die Schule ist aber im Gegensatz zu Cahuish und Atupo richtig groß, sogar zweistöckig und die Schüler tragen Uniform. Es gab sogar einen Schulleiter! Er führte uns gleich in sein kleines Büro und dann besprach er 20 Minuten lang mit Milton, wer wir sind, was wir hier wollen und was wir Unterrichten sollen. Und zwar Deutsch-Kunde, ich glaube Computer und „Selbstvertrauen“. Zuerst war ich ein bischen beunruhigt, weil Selbstvertrauen ja doch noch eine Stufe schwieriger ist als irgendwas über Deutschland zu erzählen. Aber Milton meint, wir machen das mit den Jugendlichen aus Jangas gemeinsam. Na gut. Hat wahrscheinlich auch mehr Wert, als wenn wir mit unserem Anfängerspanisch irgendwas stammeln, das sich für die dann ungefähr so anhört: „Koine Sorge, du können wirst werden Ingenieur mehr später mal, wenn willst du nur und fleissig ein wenig bist“. (Ich würde im spanisch synchronisierten StarWars sicher einen sehr guten Meister Yoda abgeben.) Ausserdem sollen wir zusammen mit den Kindern später noch Theater spielen. Darauf freu ich mich am meisten. Ich liebe Theater spielen. Dann ging es in die erste der beiden Klassen, die wir unterrichten. Nach den vier Kindern von gestern erwartete uns diesmal schon eine Steigerung: Es waren 5! Und zwar nicht nur an Festtagen, sondern immer. Nach unserem Vorstellungsprogramm (wir sind aus Deuschland, bla bla bla so viele Stunden mit dem Flugzeug, wir freuen uns, blubb) und eine Runde Stifte für alle, gingen wir über den Pausenhof zur nächsten Klasse. Vom ersten Stockwerk schauten ein paar ca. 14 -jährige Jungs aus dem „Fenster“ (ohne Scheiben) der Schule und Pfiffen mir hinterher, als ich vorbei ging. Lustig, denn als wir eine halbe Minute später vor ihnen standen, trauten sie sich nicht mal mehr uns anzuschauen. Die Kinder hier haben „Selbstvertrauen“ wirklich sehr nötig, je älter sie werden, desto schüchterner werden sie Fremden gegenüber. Es gab mal wieder eine neue Vorstellrunde (bla, aus Deutschland, laber, laber mit dem Flugzeug, Rhabarbar, Rhabarber, freuen uns). Dann gings wieder Bergab. Also eigentlich erst Bergauf, weil die Schule ein bischen Unterhalb der Straße liegt. Ich war ganz schön aus der Puste, bei der Hitze und der Höhe ist schon ein Mini-Anstieg total anstrengend.

Blick auf Mataquita

Unterwegs hat uns Milton von Fredys Frau erzählt (die schon wieder). Sie war vor 5 Jahren hier auch schon Freiwillige (Die? Nie im Leben!), aber sie hatte nicht viel zu tun mit den Leuten hier in Jangas (ach!) und hat auch kaum gearbeitet, sondern war immer nur in der Disko. Na toll! Und schleppt zu allem Überfluss auch noch den einzigen, richtig gut aussehenden Typen hier ab. Naja, Milton scheint nicht sooo die hohe Meinung von ihr zu haben, mir ganz recht. Als wir dann schliesslich in Jangas waren, trafen wir Ariane. Wir haben ein bisschen geredet und auf einmal kam Fredy ums Eck. Leider interessierte er sich dieses Mal mehr für Ariane als für mich, weil sie ja auch aus den USA kommt und weil er sie noch nicht kennengelernt hat. Dann gings los. Eine ewige Diskussion auf Englisch und Spanisch über das Projekt und über Politik und lauter so Zeug. Am Anfang bin ich noch gut mitgekommen, sogar auf Spanisch, aber irgendwann ist es mir echt zu viel geworden. Eine Fremdsprache ok, aber gleich 2 auf einmal? Das war unglaublich ermüdend und ich schaltete irgendwann mal ab. Es ging dann noch irgendwie um eine Radiostation, die hier in Jangas entstehen soll um die Jugendlichen besser zu erreichen. Eine gute Idee, sie stammt übrigens von Fredy. Allerdings sind das Problem die Kosten (2000 $). Tja. Dann hat er sich noch bei mir bedankt, dass wir seinem Dorf helfen wollen (schmelz). Und dann hat er Ariane zum Mittagessen eingeladen (Grrrrr!!). Ich bin mir zwar nicht ganz sicher, aber er hat glaub ich Milton auch gefragt wo wir essen. Milton hat aber gleich gesagt bei ihm und es ist schon gekocht. Hmpf! Na ja. Hat ja eh keinen Sinn, er fliegt ja eh bald zurück zu seinem Party-Mauerblümchen nach Amerika.
Dafür gabs bei Vergaras wieder mal richtig gutes Essen. Hm, ich liebe die Küche von Milton-Mama (außer es gibt Cuy oder Innereien-Suppe). Eigentlich wollten wir Nachmittags nach Carhuaz fahren, um irgend einen Tanz irgendwelcher Kinder anzuschauen. Leider hat es dann aber angefangen wie aus Eimern zu Regnen. Da ich nicht mal eine Regenjacke mein eigen nenne, sind wir nicht gefahren. Also hab ich eben in meinem Zimmer ein bissl gechillt. Dann, um Punkt 16 Uhr, hatte ich nur noch einen Gedanken im Kopf: Schokolade! Nachdem ich, seit ich Deutschland verlies, keinen Bissen Schokolade mehr gegessen hab und es mich eigentlich auch nicht groß gestört hat, wollte ich jetzt nur noch Schokolade! Keine Orangen, keine Nimm2 und auch sonst nichts, nur das eine und das war Schoki. Also, Thomas geschnappt und voller kindlicher Freude in den Laden von Mama-Milton gestürmt. Doch was mussten wir sehen? Es gab keine Schokolade! Da wohnt man schon in einem Haus mit Laden und dann gibt es keine Schokolade. Ich konnte unser Pech kaum fassen. Zum Trost wollte ich mir wenigstens eine dieser göttlichen Orangen kaufen, von denen ich am Tag mindestens 2 in mich reinstopf. Gab es auch nicht!!! AAAAAH, ein Albtraum. Ich kaufte also ein Wasser und wir trotteten wieder in unsere Zimmer. Es half aber nichts. Unser Schokoverlangen war unbezwingbar. Also schmiedeten wir einen Plan: wir mussten uns am Laden der Milton-Mama vorbei zum Zwieder-Laden schleichen. Zwieder-Laden, weil die Senora hinter dem Tresen unglaublich zwieder ist und uns, aus mir unerfindlichen Gründen, vermutlich hasst. Schleichen, weil Milton-Mama natürlich will das wir bei ihr kaufen und nicht in einem der anderen 500 Läden in diesem 3000 Einwohnerkaff. Wollten wir ja auch, ging ja nich. Naja. Haben ja zum Glück eine extra Tür auf die Straße. Kaum sorgfältig lautlos geöffnet, stolperten wir schon über Milton-Oma. Sie saß, trotz Regen, auf dem Gehsteig vor der Türe. Klasse. Schnell das obligatorische „Buenas Tardes, Senora“ gerufen und möglichst alltäglich vorbeischlendern. „Wo wollt ihr denn hin bei dem Regen?“ Mist. „Ähm, öh, wer wir? Ach, nur ne Prepaidkarte kaufen“ (wohl wissend, dass Milton-Mama keine Prepaidkarten führt, super Ausrede, muss schon sagen), „Ihr habt doch gestern schon eine gekauft“ wundert sich Milton-Oma. Mensch, warum sind die alten Leute immer so neugierig. „Ja – ähm, schon, aber nur eine, jetzt brauchen wir noch mal eine, sind ja zu zweit (dreiste Lüge)“. Milton-Oma: „Ich glaube die Mutter von Milton verkauft auch Prepaidkarten“ (die gibt aber auch gleich gar nicht auf). „Nö, LEIDER nicht. Wir gehen schnell, ist ja nicht weit, hehe“. Das hat sie dann geschluckt. Oder auch nicht und sie hat sich einfach nur gedacht „Die spinnen, die Deutschen“. Wie auch immer. Endlich freie Bahn und auf zum Zwiederladen. Zwei ziemlich grimmige, uns verfolgende Hunde später, enterten wir endlich den Laden. Die Verkäuferin, heute besonders zwieder, erkundigte sich was wir wünschen. Nun, erstmal Schokolade. Sie deutete auf ein kleines Regal. Mein Wunsch, eine ganz normale Tafel, wurde leider nicht erfüllt. Dafür gab es unmengen an Schokoriegeln. Da wir uns nicht entscheiden konnten, nahmen wir einfach von jeder Sorte je eine. Dann hatten wir noch einen besonderen Wunsch: Wein! Es gab genau zwei Sorten. Wir nahmen beide. Schnell in den großen Rucksack gepackt, schlichen wir wieder nach Hause, begeistert wie früher, wenn man sich heimlich aus dem Haus geschlichen hat um irgendwas zu machen das die Eltern nicht erlauben, hihi. Wein hätte es zwar auch bei der Milton-Mama gegeben, aber sie soll nicht denken das wir Alkohol trinken. Tun wir ja auch nicht (kicher). Schnell an Milton-Oma vorbeigedrückt und ungesehen in unsere Zimmer verschwunden. Freu. Jetzt ging das Fest los. Wir rissen jede Packung auf und führten, damit wir beim nächsten Schokokauf wissen was wir nehmen sollen, genau Buch über Geschmack und Menge. Auf einer Skala von eins bis zehn bekam ein Riegel, Schoko-Soda um genau zu sein, die Spitzennote 8,5. Das ist bisher der klare Favorit. Die Anderen schwankten so zwischen 6 und 3 Geschmackspunkten. Nun gut. Nach beiden Flaschen Wein (einmal 5 und einmal 6 Punkte) mampften wir dann den gesamten Vorat auf. Das lustige am Wein ist, das man auf dieser Höhe nach ungefähr dem halben normalen Pensum betrunken ist. Haben die zweite Flasche deswegen auch nur zum Probieren geöffnet, ganz ehrlich.

07.10.08 Gitarre und Geschenke auspacken
Heute bin ich ganz entgegen meiner Gewohnheiten schon beim ersten Weckerklingeln aufgestanden. Erstens, weil wir endlich wieder nach Huaraz fahren konnten und ich mich die ganze Woche schon darauf gefreut hab, endlich wieder ins Internet zu können und mal daheim anzurufen. Auserdem hatte ich noch was besonderes vor: Die Oma von Milton erwischen, wenn sie ihren allmorgendlichen Rundschlurf macht und sie endlich fragen, ob ich ihre Gitarre, die unbenutzt in ihrem Wohnzimmer rumsteht, spielen darf. Als sie gerade vorbeiging hab ich mir mein bestes Spanisch zusammengeklaubt und hab sie gefragt, ob ich mir die Gitarre leihen darf. Und sie hat zugestimmt, juchu! Die Gitarre ist noch wie neu, ich glaube die hat noch nie ein Mensch gespielt. So wie ich das verstanden hab, hat die Oma sie mal gewonnen, oder so. Auf jeden Fall kann sie nicht spielen und auch sonst keiner. Dann hab ich mich noch zu ihr gesetzt und sie hat mir irgendwelche Sachen erzählt, aber ich versteh sie so schlecht, weil sie kaum noch Zähne hat und ziemlich nuschelt. Wie schon öfters hat die arme Frau dann zu Weinen begonnen, ihre Knie täten ihr so weh und sie hat kein Geld um sich operieren zu lassen. Ausserdem hat nie jemand für sie Zeit und sie ist so allein. Tja, ich hab Zeit,aber leider nützt ihr das wenig, weil ich, wenn sie mit mir redet, nur alle 3 Sätze mal „Si“ sag, weil ich sie ja kaum versteh. Tja. Ich hab ihr dafür versprochen, das ich mal ein Lied für sie spiele, allerdings erst in 2 Wochen, muss nämlich erst üben. Dann gabs Frühstück. Danach wollten wir gleich los, um einen der wenigen Collectivos nach Huaraz zu erwischen, es war ja Streik-Tag. Komischerweise waren wir keine Minute da, da kam schon der Colektivo. Ich hab einen neuen Rekord gezählt: 25 Leute in einem VW-Bus. Endlich in Huaraz (Mann, war das eng), haben wir uns erstmal ein Postfach eingerichtet. Das war vieleicht einfach. Ich hab extra meinen Pass mitgenommen und einen Haufen Kohle, aber die wollten nix von uns. Gar nix. Noch nicht mal unseren Namen. Da bin ich ja gespannt ob das Zeug auch ankommt. Nach einer halben Stunde telefonieren mit Daheim und 4 Stunden Internet gings mal wieder zum Einkaufen. Diesmal auf meiner Liste: eine Hängematte für mich (ich konnte einfach nicht länger wiederstehen, Thomas lümmelt immer in seiner Hamaka und ich muss mich auf so einen Winzstuhl setzen), ein Stimmgerät für die Gitarre (sie klang grässlich), eine Universal-Fernbedinung (kann bei Fluch der Karibik immer nur von vorn beginnen), einen Wasserkocher (das Wasser hier ist nicht gesund für uns und muss erst abgekocht werden), eine Regenjacke (wir haben Regenzeit und meine Regenjacke macht gerade Urlaub in Deutschland) und viel, viel Schokolade. Los gings. Nachdem ich ziemlich schnell die Jacke, Fernbedinung, Hängematte, etc. im Sack hatte, kam das erste Problem auf: der Wasserkocher. Jeder Elektroladen hatte Kaffeemaschinen, Waschmaschinen, Sandwichtoaster, Waffeleisen, usw. Aber natürlich keinen Wasserkocher. Es war zum Mäusemelken. Im 100 Elektroladen haben wir dann tatsächlich einen gefunden. Na endlich. Der Verkäufer hat uns dann immer durch den ganzen Laden komplimentiert und wollte irgenwas von uns, was ich nicht verstand. Irgendwann hab ichs dann gecheckt: Er wollte meinen Pass sehen. Jetzt hab ich gar nix mehr kapiert. Ein Postfach richtet man auf der linken Pobacke ein, aber für einen simplen Wasserkocher braucht man seinen Pass? Sehr seltsam, aber nun gut. Ich bekam meinen Pass wieder zurück und meinen Wasserkocher und war zufrieden. Zum Schluss bin ich nochmal ins Internetcafe, während Thomas auf großer Feilschtour war. Ich hab mir ein paar Griffe für die Gitarre gesucht und ausdrucken lassen. Kanns gar nicht erwarten endlich mal wieder zu spielen. Punkt halb sieben ist es dann dunkel geworden und wir mussten uns langsam mal auf den Heimweg machen. Da wir ca. 5 Kg Schokolade gekauft haben, musste ich ganz schön schleppen und war ziemlich fertig. Also sind wir zum Collectivo-Parkplatz gewatschelt. Da fiel Thomas ein, dass wir für die Kinder noch buntes Papier brauchen. Na toll, die Papierläden sind natürlich wieder ganz woanders. Also hab ich ihm gesagt er soll sie noch holen wenn er will, aber ich warte hier. Kaum war er weg, bin ich mir ganz schön blöd vorgekommen. Es war stockduster, laut und es waren unendlich viele Leute unterwegs, fast alle rempelten mich an, weil die Straßen so eng waren. Ich, mit meinen 2 Propenvollen Taschen, die gar nicht mehr ganz zu gingen, war ein unglaublich leichtes Ziel für jede Art von Dieben. Als Thomas dann länger nicht kam ist mir dann wirklich ein bischen mulmig geworden. Ich konnte auch nicht weg von meinem blöden Platz, weil das unser Treffpunkt war. Irgendwelche blöden Typen haben mich dann natürlich auch noch angemacht. Ich war grad dabei mein Handy rauszufischen, da kam ein Kerl zu mir und sagt Hallo. Ich wollt schon genervt aufschauen, da hab ich ihn erkannt. Es war Angel, der Nachbar von Milton und unser Biohuerto-Chef, weil er irgendsowas ähnliches studiert. Er war ganz verwundert dass ich alleine bin und ich war froh ihn zu sehen. Er ist dann mit uns zusammen heimgefahren und hat auch noch meine Tonnen-Tasche geschleppt (war für ihn aber auch ziemlich schwer). Am Abend haben wir uns gefreut wie an Weihnachten beim Geschenkeauspacken. So viele tolle Sachen!! Ich hab erstmal eine halbe Stunde die Gitarre gestimmt, weil die so verzogen war, das es schon immer die falschen Töne auf dem Stimmgerät angezeigt hat. Danach gabs mal wieder etwas Wein und eine neue Schokoladenprobe. Bin dann aber bald ins Bett, weil ich meine Fernbedienung ausprobieren wollte. Sie funktioniert nicht. Blöd.

08.10.08 Waschmaschine und Wunschessen
Heute hab ich mal wieder verpennt. Ich wollte dann eigentlich das Duschen vor dem Frühstück ausfallen lassen, aber Thomas meinte, es gäbe mal wieder warmes Wasser. Also gut, ganz schnell noch unter die Dusche. Und was war? Richtig, für die Sabine war das Wasser mal wieder kalt. Arrgh! Ich komm mir langsam vor, als wär ich in so einem schlechten Zeichentrickfilm, in dem so einem Idioten in jeder Folge der selbe blöde Scheiß passiert. Wie bei RoadRunner, wenn der Coyote den RoadRunner immer mit einem Ambos erschlagen will und der Ambos jedes Mal auf den Kopf des Coyoten knallt. In diesem Fall bin der Coyote ich und der Ambos ist das kalte Wasser, das bei Thomas nie kommt, bei mir aber immer. Egal ob ich zuerst dusch, oder danach, oder ob der Warmwasser-Schalter zweimal umgelegt wird oder nicht. Naja. Danach gings zum Frühstück. Wir haben Milton grad noch gefragt, ob wir mit dem Taxi nach Atupa fahren oder zu Fuß gehen, da sagt er, wir haben heute keinen Unterricht in Atupa. Ähm, wie jetzt? Schon wieder keinen Unterricht? Ist mal wieder Fiesta und alle Kinder daheim? Kein Wunder, dass die Bildung in diesem Dorf nicht gerade die beste ist, wenn kein einziges Kind in die Schule geht. Milton sagte nur: Feriado. Wie Feriado? Sind wir heut in Feriado? Noch eine Schule? Es stellte sich dann aber heraus, das Feriado „Feiertag“ bedeutet. Ach so. Heute ist Feiertag. In ganz Peru. Na gut. Auch nicht schlecht. Da wir heute auch noch Castellano-Unterricht hatten und wir mal wieder keine Hausaufgaben gemacht haben, kam mir das gerade Recht. Ausserdem wollte ich dann gleich meine neue Hängematte ausprobieren. Ich habe also gerade mein Spanischheft ausgegraben, da kamen Milton uns Sonia. Dann ging wieder das große Frage- und Antwortspiel los, das sie so gerne machen. Wie alt sind eure Eltern (ich glaub wir habens ihnen schon 4x gesagt), haben eure Eltern irgendwelche Krankheiten (hä?), was heisst Das und Das und Das auf Deutsch? Dann wollten sie die Fussballtrikots sehen, die wir für die Kinder mitgebracht haben. Das Ende vom Lied war dann, das sich Milton mittlerweile das dritte 60er Trikot geschnappt hat (für sich natürlich, aber was solls, für die Kinder ist es eh zu groß und er füllt mit seinem Bäuchlein wenigstens das Trikot aus) und Sonia sich auch gleich zwei Trikots gekrallt hat, mit der Ausrede, das seien eh zu wenig Trikots für alle Kinder und nur ein paar können wir nicht beschenken, weil dann jeder eins will. Damit hat sie zwar nicht so unrecht, ihr Verhalten was Geschenke angeht, erinnert mich aber doch ein wenig an die Globo-Kinder. Ich glaube ich sollte bei den beiden auch mal meine „Nur wenn du brav bist, bekommst du eine Belohnung“-Sätze, die ich mir eigentlich für die Kinder eingeprägt habe, auspacken. Dann wollten wir die Gunst der Stunde nutzen, und das Vormittägliche gute Wetter, um unsere Klamotten zu Waschen. Zu zweit. In Ruhe. War nur leider nix! Sonia machte uns auf die neu erstandene Waschmaschine der Familie Vergara aufmerksam, bei der natürlich keiner der besagten Familie wusste, wie sie funktioniert, da es die bis Dato erste Waschmaschine überhaupt ist, die sie stolz ihr eigen nennen. Da wir eine Waschmaschine daheim in Deutschland haben, müssen wir natürlich auch wissen, wie man das Ding anschliesst und bedient. Dass das aber auch noch eine amerikanische Waschmaschine ist und ich nicht mal unsere Waschmaschine daheim richtig bedienen kann, wurde gekonnt überhört. Na, fein. Also, mit unserer ganzen Wäsche in die Garage getappt (da steht das Prachtstück nämlich) und zu sechst blöd gekuckt. Die Gebrauchsanweisung, in Spanisch und daher für Thomas und mich unverständlich, wurde von den anderen unbeachtet in die Ecke gepfeffert. Als ich kurz in mein Zimmer bin um Waschmittel zu holen, beschlossen die Vergaras die Waschmaschine in den Hof zu stellen. Ich habe keine Ahnung wieso, da die Maschine in der Garage wenigstens gleich neben einem Wasserhahn stand, aber nun gut. Also haben 5 Leute die Maschine gehoben, wobei der Styroporboden, auf dem sie zuerst stand, abfiel, und sie in den Hof getragen. Dort angekommen, hatte ich die Ehrenvolle Aufgabe, den Styroporboden wieder drunterzuschieben. Mein Einwand, die Maschine stehe bestimmt besser ohne Styroporboden, wurde als unwichtig erachtet. Also hab ich den Styroporboden wieder drunter geschoben. Hm, jetzt standen die Füße der Maschine aber nicht richtig in den Löchern des Styropors. Also, einmal hochlupfen und Styropor drehen. Immer noch nicht richtig. Nochmal hoch, nochmal drehen. Natürlich wieder nicht richtig. Also nochmal. Das hat den Vergaras aber wieder nicht gefallen. Also wollten sies nochmal drehen. Ich gab zu bedenken, dass wir es dann einmal ganz rumgedreh haben. Ach so, stimmt ja. Also haben wir die Maschine mit ein bisschen Kraft und Spucke in die richtige Styroporversenkung gedrückt und es konnte losgehen. Theoretisch. Praktisch leider nicht, denn der Schlauch der Maschine war jetzt natürlich zu kurz, für den Wasseranschluss, der am Ende des Hofes war. Milton wusste Abhilfe zu schaffen, indem er einen Gartenschlauch anschleppte. Leider ohnen Aufsatz, weswegen man diesen Schlauch nicht mit dem Schlauch der Maschine verbinden konnte. Dann kam die 2. große Idee des Tages zum Einsatz. Sonia holte eine Kerze und wollte den Schlauch um den Wasseranschluss der Waschmaschine schmelzen. Blöderweise kam aus dem Schlauch auch immer mal wieder Wasser, so dass die Kerze ständig wieder ausging. Als es auch nach dem 10. Versuch nicht klappte, brachte Milton noch einen Schlauch. Diesmal mit Metallklemmen dran, so dass wir tatsächlich den Garten- mit dem Waschmaschinenschlauch verbinden konnten. Sehr gut. Der Abflussschlauch der Waschmaschine wurde mit Hilfe eine Nagels und einer Schnur in die Luft gehängt, so dass das herausfliesende Wasser im hohen Bogen in den Ausguß befördert werden konnte. Eigentlich hätte ich ein Foto machen sollen, weil das einfach zu gut aussah. Dann gings also los. Klamotten rein, Waschmittel dazu und... Nichts! Was für eine Überraschung! Nachdem wir 15x planlos auf alle Knöpfe gedrückt haben (muss ich erwähnen, das die Gebrauchsanweisung nicht aufgeschlagen wurde?) fing Milton auf einmal an, die Waschmaschine mit Hilfe eines Bottichs von Hand zu füllen, schließlich braucht sie ja Wasser. Ich fand die Idee allerdings nicht so gut, weil ich nicht wusste ob sie sich nicht doch noch von selber füllt und dann evtl. Überläuft. Da fiel Milton ein, das der Wasserhahn, an dem unser Schlauch-Wunder dranhing, ja noch gar nicht aufgedreht wurde. Gut. Gesagt, getan. Das Wasser kam - und spritze erstmal volles Karacho aus der Schlauch-Verbindungs-Stelle. Na so was. Milton-Mama wusste das Problem zu beheben, indem sie eine Plastikmülltüte um die Verbindung band. Das Wasser spritzte zwar weiterhin, nun aber weiter unten und wir gaben uns zufrieden. Irgendwann war die Maschine dann voll Wasser und zeigte auf ihrer Anzeige den Waschvorgang an. Es passierte aber – wer hätts gedacht? – Nichts. Es gab nur immer ein komisches Gebrummel. Was tun? Na klar! Knöpfe drücken. Biep, biep, Maschine ein, Maschine aus, nichts tut sich. Na toll. Wir beschlossen aufzugeben. Mittlerweile waren unsere Klamotten wenigstens schon eine gute halbe Stunde im Waschwasser und somit genug eingeweicht für die Handwäsche. Wir machten erstmal Mittagspause. Nach leckerem Reis mit Huhn und dem obligatorischen „Süppchen“ fingen wir an, unsere Klamotten aus der Maschine zu fischen. Als die Hälfte drausen war, wollten wir es noch einmal Probieren, da wir dachten, alle Klamotten wären vieleicht zu schwer. Also wieder angemacht, wieder nix passiert. Da passierte das Unglaubliche: Sonia schlug die Gebrauchsanweisung auf! Und siehe da: Schon auf der ersten Seite stand in Großbuchstaben und in Fettdruck, das man die Maschine bei der Benutzung NICHT auf das Styropor stellen soll, da sich sonst die Trommel nicht dreht! Halleluja! Das Problem war gelöst. Da sich alle Männer, außer Thomas, zum Fussbalspielen verdrückt haben, stemmten die 3 Vergara-Frauen mit Thomas die Maschine hoch und ich hatte wieder meinen Styroporjob auszuführen. Nach dem 8. Versuch war das Styropor dann auch endlich weg. Voller Aufregung ging wieder die Knopfdrückparade los. Und es funktionerte! Das Ding lebt! Die Anzeige teilte uns mit, das der Vorgang ca. eine Stunde dauert. Also, die Maschine kann das ja allein, darum wollten wir jetzt endlich Lernen. Aber nix da. Nach 15 Minuten kam eine völlig alamierte Milton-Mama zu uns gerannt und rief „Sabina (ja, so heiß ich hier), se sale agua, se sale agua!!“. Weil sie gar so aufgeregt war, bin ich schnell hinterhergedackelt. Aus dem Abflussschlauch der Maschine kam im hohen Bogen ein Riesenschwall Wasser. Aha. Dann auf einmal gabs Mordskarracho. Der Schleudergang ging los. Die Vergaras kannten sich gar nicht mehr aus. Danach war Ruhe. Ich, die Waschmaschinenexpertin schlechthin, gab auf gut Glück den Befehl, die Wasserzufuhr, die Aufgrund unkontrolliertem Rumspritzens abgedreht wurde, wieder aufzudrehen. Glücklicherweise war das die richtige Entscheidung, die Maschine füllte sich wieder. Dann gings erstmal wieder in den gewohnten Gang, bis Milton-Mama entschied das sei nun genug Wasser. Sie drehte es wieder ab. Die Maschine schwieg. Also, nochmal aufgedreht, die Maschine füllte sich weiter und – juchu – die Trommel begann sich wieder zu drehen. Nachdem wir das ganze Spiel noch 2x wiederholt haben, stellte Milton-Mama fest, dass das Zeug mit der Hand zu waschen viel weniger Aufwand bedeutet als mit dieser Maschine. Wir versuchten ihr zu erklären, dass man bei einer Waschmaschine normalerweise nicht die ganze Zeit davorsitzen und ständig das Wasser an- und ausdrehen muss. Ich glaube wir konnten sie aber trotzdem nicht überzeugen. Naja. Unsere Wäsche war sauber, wir waren zufrieden. Kaum alles aufgehängt, fing es (natürlich) an zu regnen, obwohl es während des gesamten Waschvorgangs knalleheiß war. Soviel zu unserem Glück am heutigen Tag. Naja, nicht weiter schlimm, jetzt wird ersteinmal gelernt und die Hausaufgabe gemacht. Ich schlug also mein Buch auf und.. Milton kam. Er war fertig mit Fussball und wollte unterhalten werden. Also gut. Eine Stunde später ging es dann los, zur geliebten Hospedaje, Castellano-Unterricht. Dieses Mal hatten wir Glück. Ich sagte, so wie jedes Mal: „Hoffentlich kommt die Profesora nicht“, wohlwissend, das sie aber kommt. Tja. Heute kam sie nicht. Hats wohl vergessen, oder sie dachte (völlig zurecht) am Feiertag is nix. Cool. Milton verhandelte dann noch ne Weile mit der Señora der Hospedaje über den Preis der gemopsten Matratze (immer noch 300 Soles) und dann gingen wir zu Fuß zurück ins 3km entfernte Jangas. Unterwegs fiel mir erstmal auf, was alles so am Straßenrand dranhängt. Schafe, Esel, Schweine, süße kleine Ferkel. Alles wird direkt auf dem Müll, der überall rumliegt, angebunden und sich selbst überlassen. In den Bergen, auf dem Weg nach Cahuish z.B. find ich das auch ganz ok uns sogar mittlerweile schon ganz normal, das alle 5 Meter irgendwo Tiere angebunden sind oder frei rumlaufen. Aber hier? Direkt neben der Autopista? Nicht sehr toll für die Tiere. Mit taten sie direkt leid, als sie sich zwischen dem ganzen Abfall ihr Gras rausrupfen mussten, neben dem unglaublichen Lärm der Straße. In einem Bächlein, in dem uns vor 2 Wochen schon mal ein totes Meerschweinchen entgegenschwamm, lag heute ein toter Kater. Es ist irgendwie total komisch. Ich hab mich teilweise schon so an diese besonderen Zustände hier gewöhnt, dass mir nur ab und zu wieder auffällt, wie anders doch hier alles ist. Gerade in unserer Ferienparadies-Unterkunft, die wir bewohnen, vergisst man das nur allzuschnell. Vor einem Jahr waren viele Straßen in Jangas noch nicht einmal gepflastert! Genauer gesagt, es waren noch nicht mal Straßen, nur etwas mehr Platz zwischen den Häusern. Erst letztes bzw. dieses Jahr wurde noch viel errichtet bzw. gebaut, so das mittlerweile alles ganz gut und Jangas gepflegt aussieht. Aber so selbstverständlich wie bei uns ist das nicht und das muss ich mir dann erst mal wieder in Erinnerung rufen.
Daheim angekommen machte ich mich sofort daran, Gitarre zu spielen. Es klingt zwar noch etwas schräg, bin aber recht zufrieden mit mir, war ja doch wieder das erstemal seit 4 Monaten. Beim Abendessen hatte Milton eine tolle Nachricht für mich parat: An meinem Geburtstag gibt es zu meinen Ehren Cuy, also Meerschweinchen. Juchu, ich konnte meine Freude kaum verbergen. Dann fragte er mich auch noch: „Das schmeckt dir schon, oder?“ und schaute unglaublich enttäuscht. Mehr als ein „ähem – räusper – si?“ brachte ich jedoch leider nicht raus. Dafür macht Thomas mir dann auch noch Kässpatzen, ist ja auch nicht schlecht. Naja, ist ja eh noch fast 2 Monate hin.
Der wohl haesslichste Hund in ganz Peru, zuhause bei den Vergaras. Ich nenne ihn Draco, wegen den Zaehnen

09.10.08 Kindertanz und Kamera
Heute sollten wir also das erstemal Unterricht in Mataquita halten. Da wir das ganze Zeug noch von Gestern in unseren Taschen übrig hatten (es fiel ja in Atupa bereits zum 3. Mal der Unterricht aus) waren wir super vorbereitet und gewillt zu Unterrichten. Also, auf zum Colectivo. Da es hier mit den Taxis so gehandhabt wird, das ein Auto mit nur 5 Personen noch als Taxi gilt und man deswegen mehr bezahlen muss um nach oben zu kommen, wollten wir noch warten, bis noch eine Person des Weges kommt um mitzufahren, was aus dem Taxi ein Colectivo und unsere Fahrt somit billiger machen würde. Tja. Es kam aber niemand. Der Taxifahrer genehmigte sich derweil ein Frühstück und wir saßen blöde hinten drin und warteten. 30 Minuten. Dann kam, jippih, eine Frau die nach Atupo wollte, was auf dem selben Weg liegt. Endlich gings los. In Mataquita angekommen liefen wir erstmal wieder 5 Minuten durch die wunderschöne Landschaft bis zur Schule. Kaum ums Eck gebogen, ging schon wieder das Gepfeife los. Aber wenn wir den Jungs dann die Hand geben, bringen sie kaum ihren Namen raus und schauen auf den Boden. Dann haben wir den Schulleiter gesucht. Nicht da. Die Kinder spielten im Pausenhof Fußball und irgendwie war kein einziger Lehrer da. Dann kam auf einmal einer. Der wusste noch gar nichts von uns. Aus irgend einem Grund sollten wir heute auf jeden Fall nicht unterrichten, erfuhren wir dann. Hm. Dann kam noch ein Lehrer und endlich der Schulleiter und Milton stellte uns und die ganze Organisation mal wieder vor. Dann durfte ich noch mein Vorstellungssätzchen runterleiern und Thomas durfte auch noch seinen Senf dazu geben. Wunderbar. Um uns standen ca. 40 erwartungsvolle Kinder und Jugendliche. Es stellte sich heraus, das die eine Hälfte zur Theatergruppe und die andere Hälfte zur Tanzgruppe gehörte. Ok. Milton versprach den Tanz- und Theaterkindern dann, das wir ihnen Buntstifte schenken. Äh, nicht gut! Wir hatten nämlich diesmal nur Luftballons dabei, weil die, zumindest in Cahuish, immer viel besser ankommen als die Buntstifte. In Mataquita ernteten wir dafür lange Gesichter, weil die meisten Jugendlichen leider doch zu alt waren für Luftballons. Tja, hilft ja nix. Mit dem Versprechen, dass es beim nächsten Mal wirklich Buntstifte gibt (ich hoffe die reichen noch), bekam jedes Kind seinen Luftballon und wir sollten uns setzen. Dann fingen die Kinder an uns einen Tanz vorzuführen, der die Bauern darstellt wie sie Weizen ernten und verarbeiten. Es war wirklich schön anzuschauen und hat mir gut gefallen. Die Kinder von Mataquita beim Tanzen

Morgen ist ein großer Tanzwettbewerb von allen Schulen in der Umgebung, mit Verkleidungen und großem Tamtam. Deswegen fällt auch morgen der Unterricht in Cahuish aus. Ich freu mich schon drauf, die Tänze sind wirklich schön. Nach der Vorstellung wurden wir auch schon wieder verabschiedet. Da wir ja morgen auch nicht arbeiten, war Montag der einzige Tag, an dem wir wirklich was getan haben. Bin ja echt gespannt wie das weitergeht. Naja, so halten unsere Collagen für Deutschkunde wenigstens noch eine Weile. Am Nachmittag war nicht mehr viel los. Das Mittagessen war mal wieder muy delicioso. Das einzige eklige war ein riesen Hühnerfuß, der bei Papa Vergara in der Suppe schwamm und den er samt Krallen verputzt hat. Pfui Deibel. Nachmittags hab ich richtig viel gelernt und jetzt bin ich schon wieder ein bissl besser in Spanisch. Am Abend kam Milton dann mit einer Kamera an. Er wollte sie uns leihen, damit wir morgen die Kinder filmen können. Leider funktioniert sie nicht, da das Aku-Ladegerät kaputt ist. Schade, denn die Kamera ist wirklich gut und der einzige Grund das wir sie nicht benutzen können, ist dieses blöde Ladegerät. Tja. Es ist schon seit 3 Jahren kaputt, aber ein neues will sich Milton wohl nicht anschaffen. Ich werde die Tänze aber morgen mit meiner Digi-Cam filmen und hier rein stellen.

10.10.08 Tanz und taube Finger
Heute war der große Kindertanzwettbewerb. Wir sind extra eine Stunde früher aufgestanden, weil er ja schon um 8 Uhr losgehen sollte und ich auf keinen Fall etwas verpassen wollte. Nach einer sehr erfrischenden Dusche (kalt, übrigens), haben wir uns heute nicht von Milton zum Frühstück abholen lassen, sondern sind selber zu Milton-Mama in die Küche gekommen. Die war ganz überrascht, das wir schon da sind und musste in Windeseile unsere Frühstückseier zubereiten, während wir recht belämmert da saßen. Dann kam endlich Milton um wir gingen los, zur Plaza de Armas in Jangas, wo dann ein großer Festzug zum Veranstaltungsort starten sollte. Da waren sie dann auch, hunderte Kinder in den schönsten Kostümen. Dann standen wir da erstmal. Von jeder unserer drei Schulen kamen dann die Lehrer angestürmt und zerrten uns zu ihren Kindern und wir müssen ja sie anfeuern. Zu guter letzt blieben wir dann aber bei den Kindern in Cahuish hängen, ist ja auch bisher die einzige Schule in der wir auch wirklich schon unterrichtet haben. Muss sagen, die Jungs sahen süß aus, in ihren Vor-Inka-Zeit-Kriegeranzügen, die Mädchen wollten leider nicht tanzen.

Unsere Jungs aus Cahuish

Ich war irgendwie schon ein bisschen stolz auf „meine“ Klasse, obwohl ich ja mit dem ganzen Tanz-Zeug gar nichts zu schaffen hatte. Dann standen wir erst mal rum. Bis 9 Uhr 20. Na toll, da hätt ich ja noch 4x ausschlafen können. Das ist etwas, an das ich mich noch gewöhnen muss. Das hier NIE was um die Uhrzeit anfängt, zu der es angekündigt wird, sondern grundsätzlich mindestens 1 Stunde später. Als Profesores der Schule durften wir dann sogar das Transparent der Schule tragen. Jeder bekam noch eine Trillerpfeife und einen Zettel mit Anfeuerungsrufen (un, dos, tres, Cahuish otra vez!!) und dann sollte es eigentlich bald los gehen. Zuvor kamen dann aber noch die Veranstalter, als Cowboy verkleidet und eine, besonders stark geschminkte Frau musste sich unbedingt noch mit mir Fotografieren lassen. Das passiert uns hier öfter. Am krassesten war es mal auf einem unserer Ausflüge, als wir an einem See auf ein Boot gewartet haben und ca. 8 Mütter mit ca. 40 Kindern aus Lima auf uns zugestürmt kamen und sich selbst mit ihren sämtlichen Kindern auf ein Bild mit uns zu quetschen versuchten. Die haben uns gar nicht mehr weggelassen, so wild waren die darauf. Total krass. Ich kann mir eigentlich nicht vorstellen, das die, gerade in Lima, so selten auf Gringos treffen, das sie gleich über Leichen gehen um sich mit uns ablichten zu lassen. Aber scheinbar ist es wirklich so. Milton kann sich auch nicht vorstellen, das es Leute gibt mit helleren Haaren als ich sie hab. Dabei sind meine Haare gar nicht soo hell.

Ich mit Tigger, dem Maskottchen von Cahuish. Der kleine hinter uns versuchte staendig Tigger am Schwanz zu ziehen

Nun gut, zurück zum Thema. Als wir so warteten, sah ich Ariane in Richtung ihres Hauses vorbeirauschen. Sie telefonierte und sah ziemlich gestresst aus. Kurze Zeit später sah ich Fredy. Er fuhr mit seinem Motorrad – richtig – in Richtung ihres Hauses. Argh! Da ist doch was faul. Naja, wenn er Ariane so toll findet kann ich ihm auch nicht helfen. Dafür durfte ich bei dem tollen Umzug mitlaufen und sie nicht. Ätsch! Irgendwann gings dann also doch los und wir trotteten mit unserem Transparent nach Tarika, dem Nachbardorf von Jangas. In der großen Turnhalle war dann ein rießen Tumult. Was total verrueckt war, war das alle Schulen ein Maskottchen hatten. Und zwar irgendwelche Kinder, die sie in riesige Kostueme gesteckt hatten. Es gab Tweety, komische Schafs- und Fuchskostueme und ein Kind das aussah wie eine schwarz-weisse Kuh, aber eigentlich einen Hund darstellen sollte. Sehr beliebt waren Disney-Figuren (es gab auch eine Minni Maus) und der absolute Renner war Tigger, von Poo der Baer. Es gab insgesamt 3 Tiggers auf dem Event, einer davon war aus Cahuish. Am veruecktesten war aber das Maskottchen von Mataquita. Das war naemlich ein Computer! Die haben so einem armen Kind einen riesen Karton uebergestuelpt und von Kopf bis Fuss silber angemalt. Es sah zum schiessen aus. Das Kind hatte sogar eine Tastatur und eine Maus. Wer aber dachte es ging nun endlich los, der irrt. Zuerst gab es einige Ansprachen, da leider der Strom ausgefallen war, musste die Rednerin durch ein Megaphon schreien. Hat trotzdem niemand gehört was sie sagen will. Dann war der Strom wieder da. Die Rednerin hat also ihre ganze Rede wiederholt. Danach gab es einen Auftritt eines Mädchens, das ca. 10 Minuten ein recht schräges Liedchen trällerte. Dann gings endlich los. Es war wirklich nett anzuschauen. Es gab einige Kinder, die ihre Tänze nicht so gut einstudiert hatten und ständig falsch tanzten, was aber nichts gemacht hat, weil sie einfach zu süß waren. Einige haben aber wirklich super getanzt. Endlich kam Mataquita an die Reihe, eine unserer Schulen, die uns ihren Tanz schon gestern gezeigt haben. Die waren meine Favoriten und von ihnen ist auch das Video, das ich hier noch reinzustellen versuche. Cahuish fand ich jetzt nicht ganz so toll, was aber eher an der Art des Tanzes lag und es waren ja leider keine Mädels dabei. Atupa hab ich leider verpasst, weil meine Eltern da gerade angerufen haben. Macht aber nix, da ich schon ewig auf diesen Anruf gewartet habe.

Unsere Kinder aus Atupa

Nach dem Mittagessen (übrigens wieder mal sehr lecker) hab ich dann den ganzen Tag Gitarre geübt. Kann schon zwei Lieder von den Ärzten fast auswendig und versuche mir meine Noten fürs Zupfen, die ich daheim gelassen hab, über Gehör nachzuspielen und aufzuschreiben. Es klappt sogar. Mich hat voll der Ehrgeiz gepackt, was Gitarrespielen angeht. Meine Finger sind schon wieder so gereizt, das sie sich jetzt bei Tastaturschreiben total komisch und taub anfühlen. Dann hatten wir wieder unsere geliebte Castellano-Stunde. Diesmal wars sogar recht sinnvoll. Am Abend wollte Milton dann nochmal die Dusche reparieren. Natürlich kam da dann wieder warmes Wasser. Er hat trotzdem ein bischen rumgeschraubt und als Thomas ihm gesagt hat, das man immer Stromschläge kriegt, wenn man den Duschknopf anfasst, hat er kurzerhand den Duschknopf mit Isolierband umwickelt (er ist übrigens Elektriker). Blöderweise hat er ihn damit gleichzeitig auch festgeklebt, so dass man ihn nicht mehr drehen konnte. Also haben wir ihn wieder aufgeschnitten. Das wars dann. Bin also schon mal gespannt, wie das Wasser morgen sein wird. Ich tippe jetzt einfach mal frischweg auf Kalt. Ansonsten war heut leider nix aufregendes mehr. Da wir heute vor Ende des Wettbewerbes gegangen sind, wissen wir leider nicht wer gewonnen hat. Ich hoffe Mataquita (was die Profesora von Cahuish aber nie erfahren darf, ich habe hoch und heilig versprochen für sie zu stimmen). Am Montag werden wir es erfahren. Bin ja schon mal gespannt!

11.10.08 Schauer und schlechte Laune
Heut war irgendwie kein so toller Tag. In der Früh war noch super Wetter. Thomas sollte eigentlich heute das erste Mal sein Können im Fußball unter Beweis stellen. Ich wollte derweil ein bischen chillen und Spanisch lernen. Wir wollten extra wegen dem Fußball später nach Huaraz fahren, so um eins, nach dem Mittagessen. Aber irgendwie war Milton nicht da und niemand holte Thomas ab. Also sind wir eben bis zum Mittagessen rumgesessen und haben gewartet. Beim Essen kam Milton dann schliesslich. Er musste auf dem Feld der Familie mitarbeiten und konnte deswegen nicht Fußball spielen. Danach sind wir dann endlich nach Huaraz. Eigentlich wollte ich da dann meine Videos ins Internet stellen und viele Fotos hochladen. Aber der PC hat an diesem Tag echt ewig gebraucht. Als das Hochladen dann endlich beinahe beendet war, war – wumms – der Strom weg. Alles umsonst. Also, hab ich den Computer wieder hochgefahren und wieder hochgeladen. Das hat dann ungefähr eine halbe Stunde gedauert. Ich war beinahe Fertig und – richtig – der Strom war wieder weg. Das reicht. Ich hatte keinen Bock mehr und war ziemlich angefressen. So was blödes. Entweder, die Internetverbindung geht auf einmal nicht mehr, oder es passiert irgendwas anderes. Das ist eine weitere Lektion die ich, neben mehr Geduld, hier lernen muss: dass hier eben nicht alles immer so glatt läuft wie Daheim. Wahrscheinlich bin ich zurück in Deutschland dann der ausgeglichenste Mensch überhaupt. Wenns dann auf einmal wieder den ganzen Tag Wasser aus der Leitung gibt und man immer warm duschen kann, ohne Stromschläge befürchten zu müssen. Trotzdem gehts uns immer noch sau gut hier. Eine bekannte, die gerade in Bolivien Entwicklungshilfe betreibt, hat es zum Beispiel nicht so gut wie wir. Und im Moment auch noch Flöhe. Naja. Das war mir in dem Moment aber leider ziemlich egal. Ich war sauer. Dann hats auch noch geregnet als würde die Welt untergehen. Die Straßen standen unter Wasser und ich hatte natürlich nur meine Chucks an. Diesmal wollte ich nicht so viel Einkaufen wir die letzten Male. Ich wollte nur eine neue Universalfernbedienung, weil die eine ja nicht funktioniert und ohne Fernbedienung hat der ganze DVD-Player leider wenig Wert. Und ein noch stärkeres Haarspray. Da die Peruanerinen fast alle so schöne, kräftige Haare haben, ist starkes Haarspray hier Mangelware. Es gibt nur so windige Sprays, die bei meinen Schnittlauchhaaren nicht die geringste Wirkung zeigen. Ich hab schon zwei davon gekauft, bei denen mir die Verkäuferinnen hoch und heilig versprachen, dass sie ganz, ganz stark wären. Pustekuchen. Also liefen wir los. Ich suchte zuerst die Fernbedienung. Ich fand keine. In jedem Geschäft, das nur entfernt nach Elektro aussah hab ich gefragt. Meistens erntete ich nur einen total verwunderten Blick der Verkäufer. Scheinbar ist es hier nicht so üblich Fernbedienungen zu kaufen. Nach dem 25. Geschäft (ja, wirklich) hatte ich keine Lust mehr. Ich wollte in den einzigen Laden weit und breit, der Hygieneartikel wie bei uns in der Drogerie, in ganz normalen Regalen verkauft. Ansonsten bekommt man die Sachen nur in mordsaufwendigen Apotheken, wo man, nachdem man eine Weile ansteht, bei der Verkäuferin am Tresen sein gewünschtes Produkt ordert, dann einen Zettel in die Hand bekommt und an der Kasse anstehen und zahlen muss und dann eine Quittung kriegt, mit der man (nach dem Anstehen) endlich sein Produkt entgegennehmen kann. Als wir dann endlich an meinem angestrebten Laden ankamen, hatte er – na klar – geschlossen. Meine Laune sank ins Bodenlose. Prima. Also sind wir noch ein bissl planlos rumgelatscht, haben unmengen Obst, Schokolade, Wein und einen Coca-Tee zum probieren gekauft (schmeckt übrigens nicht besonders) und sind wieder Heim gefahren. Als wir in Jangas ankamen war es schon dunkel und Mama Vergara und Sonia haben uns erzählt das sie sich um uns gesorgt haben. Das find ich voll süß. Dann kam der Vater und hat beim Abendessen mal wieder gezeigt, das hier die Ekelgrenze was Essen angeht, etwas höher liegt. Nach dem aufgequollenen Hühnerfuß vom letztenmal, hat er heute Fischköpfe verspeist. Mit allem drum und dran, auch mit den Augen und den Zähnen. Bäääääh! Ansonsten war nix großartiges mehr los. Außer das ich gestern erfahren habe, das ich jetzt also doch für das Landsberger Tagblatt schreiben darf. Ich soll wöchentlich einen Bericht schicken. Zwar können sie nicht versprechen es regelmäßig zu Drucken und es soll auch nicht mehr als eine halbe Seite im Word sein, trotzdem freu ich mich voll, dass das jetzt doch klappt. Hab schon was vorbereitet, Dienstag schick ichs weg (wenn das Internet funktioniert).

12.10.08 Raser und Regal (selbstgebaut)
Heute sind wir schon um acht Uhr früh mit dem Collectivo nach Carhuaz gefahren, um einige Pflanzen für unseren Biohuerto, den Gemüsegarten auf dem Markt zu kaufen. Ich hab mich voll gefreut, weil vorne neben dem Fahrer noch 2 Plätze frei waren und man durch die Windschutzscheibe natürlich viel mehr von der Landschaft sehen kann. Heute war das allerdings ein grober Fehler. Erstens, ging mein Anschnaller nicht zu, oder besser gesagt, das Ding zum Reinstecken war gar nicht da. Fand ich jetzt nicht so schlimm, weil ich es ja mittlerweile gewohnt bin, dass man sich hier nie anschnallt. Ich fands dann erst ein bischen beunruhigend als wir losgefahren sind. Der Fahrer fuhr nähmlich wie ein Bekloppter. Mit den Verkehrsregeln haben dies hier ja eh alle nicht so, aber der war bisher wirklich der schlimmste. Er hat überholt wo es nur ging, Bergauf, in der Kurve, auf der total engen Straße im Dorf.. Irgendwann hab ich dann meinen Anschnallgurt genommen und um Thomas seinen einen Knoten gemacht, damit ich wenigstens nicht bei der nächsten Vollbremsung, die 100%ig kommt, im hohen Bogen durch die Luft flieg. Ich hatte echt totale Angst, manchmal sind wir nur ganz knapp einem entgegenkommenden Fahrzeug, das natürlich nicht minder rasant fuhr, ausgewichen. Und das war auch eher Glückssache. Ich hab auf Deutsch geflucht was das Zeug hielt. So ein Irrer! Ich bin mittlerweile schon einiges gewohnt, aber der war bisher echt der schlimmste. Als wir dann endlich da waren, hab ich dann auch noch meinen blöden Knoten nicht mehr aufgekriegt. Am liebsten hätte ich den Typen gar nicht bezahlt. Konnt ich natürlich auch nicht machen. Also hat er sein Geld gekriegt, aber kein „Gracias“. Der hat nämlich genau gemerkt das ich tausend Tode sterbe. Dann waren wir auf dem großen Markt, der hier jeden Sonntag und Mittwoch stattfindet. Das war echt ein rieße Tumult. Und hier gibt es alles! Schade dass ich keine Kamera dabei hatte, aber wenn ich das nächste Mal dort bin, hol ich es nach Fotos zu machen. Dann haben wir unsere Pflanzen gekauft. Als wir danach weiter gelaufen sind, kamen wir an den Ständen vorbei, wo der Käse verkauft wird, den ich hier so gern Esse. Da habe ich gesehen, das er ohne jegliche Verpackung einfach in der Sonne auf dem Stand rumliegt und die Frauen die einkaufen auch gerne mal mit dem Finger die Konsistenz testen. Ja, Pfui Spinne, vielen Dank auch. Weis nicht, ob ich den Käse jetzt mit Hilfe der Hirnausschalttechnik weiterhin essen werde, oder nicht. Muss ich noch überlegen.
Zurück in Jangas kam der Handwerker in mir zum Vorschein. Ich hab erstmal unser Bad geputzt und dann hat es mich auf einmal furchtbar gestört, dass das ganze Zeug so planlos im Bad rumsteht, weil wir kein Regal haben. Also bin ich durch den Vergara-Garten gelaufen und hab mir irgendwelches Zeug für ein provisorisches Regal zusammengeklaubt. Meine Ausbeute: 2 Ziegelsteine und irgend ein komisches Blech, das da so rumlag. Perfekt. Dann hab ich noch mit Hilfe einiger Kabelbinder (diese Dinger sind Gold wert) eine Wäscheleinestrecke gelegt, damit wir unsere Handtücher gleich im Bad zum trocknen aufhängen können. Ich war stolz wie Bolle! Mein erstes eigenes Bad. Ach ja, die Dusche war heut übrigens wieder kalt.
Abends gings dann wie so oft zur Zeit um das Thema Fußball. Langweilig, weil ich da überhaupt nicht mitreden kann. Dafür kann Thomas glänzen. Der hat echt Ahnung von dem ganzen Zeug. Außerdem durften wir bereits zum 7. Mal erklären, das wir in Deutschland im Norden eine Küste haben und im Süden die Alpen. Und das wir keinen Reis anbauen und aber Kartoffeln haben. Ich weis nicht, ob die sich das nicht so gut merken können, oder ob sie einfach nicht zuhören. Naja, wir üben das Spanischreden, ist ja auch nicht schlecht. Und erfahren im Gegenzug auch interessante Sachen über Peru. Es gibt zum Beispiel ein Dorf, indem sie kein Cuy essen. Dafür aber Kater. Gott, da haben wir ja noch direkt Glück gehabt :-)

13.10.08 Kinder und Krach
Heute sollten wir in Cahuish, nachdem wir unsere 2 Stunden Unterricht gehalten haben, den Gemüsegarten anpflanzen. Aber zuerst hieß es: Deutschkunde. Unsere Themen: katholische Feiertage und Deutschland im Winter. Ich durfte die Feiertage erklären, Thomas hatte den Winterjob. Los gings. Die Kinder haben heute sogar mitgeschrieben (zumindest die meisten) und ich laberte und laberte, aber oft haben sie es nicht verstanden. Das find ich immer noch ein bischen frustrierend, weil wir unseren Unterricht immer ziemlich lange daheim vorbereiten und eigentlich alles kindgerecht formulieren. Wahrscheinlich ist unsere Aussprache unter aller Sau, ich weis es nicht. Die Lehrerin hat dann immer alles wiederholt und ich konnte mich wenigstens darüber freuen, das ich alles verstand was die Lehrerin gesagt hat. Nun gut.

Globos sind der Hit

Dann kam Thomas an die Reihe. Er hat über den Winter und den Schnee erzählt und ich hatte die ehrenvolle Aufgabe einen Schneemann, einen Schlittschuh und einen Skifahrer zu malen. Als ich neben mein Kunstwerk die Namen der Bestandteile des Schneemanns schrieb, lachten sich die Kinder halb kaputt. Zuerst verstand ich nicht, aber dann fiel es mir auf. Ich wollte neben die Kohlenaugen „carbon“, also Kohle, schreiben und schrieb aber versehentlich „cabron“, was im besten Fall „Ziegenbock“ im schlimmsten Fall aber so viel heisst wie „Arschloch“. Ups. Gut gemacht, Frau angehende Pädagogin :-) Danach ging es wieder auf zur lustigen Fragerunde. Die Kinder machen normalerweise gerne mit, denn wer was weis, bekommt eine Belohnung. Da die Kinder ja heute mitgeschrieben haben, hab ich meine Feiertagsnotizen von der Tafel gelöscht und es standen nur noch die Wintersachen von Thomas dran. Meine erste Frage lautete: Welches Tier bringt zu Ostern die Geschenke? Die Kinder: „Der Weihnachtsmann“, „bunte Eier und Orangen“... Ähm, nein? Ein Tier sollte es sein. Welches TIER bringt die Geschenke? Ein Kind: „ein Fisch“ (ich habe vorher erklärt, das man am Karfreitag kein Fleisch, sondern nur Fisch isst). Irgendwann erlöste uns ein Junge und rief, nachdem Thomas sich zwei Finger hinter den Kopf gehalten hat: „Conejo“. Hase. Na endlich. Nächste Frage: Wie heißt der Tag, an dem die Kinder ihre erste Kommunion erhalten? Kinder: „Karfreitag!“ Ein Kind rief dann tatsächlich auch noch „Weihnachten“. Oh wei, oh wei. Wer bringt in Deutschland an Weihnachten die Geschenke? „Sankt Martin!“ Das kann doch nicht wahr sein. In dieser Sekunde hab ich mit mir selbst ausgemacht, das wir den Kindern jetzt ab sofort immer Blätter austeilen. Das hat ja sonst gar keinen Wert. Trotzdem macht mir das Unterrichten ziemlichen Spaß. Die Kinder werden immer zutraulicher. Die Jungs wollen jetzt immer schon Begrüssungsküsschen von mir, weil sie sehen, das ich den Lehrern welche gebe. Bisher gabs das aber noch nicht, mal schauen wies sich entwickelt. Dann gab es noch eine Stunde Computerunterricht. Wir haben extra Blätter drucken lassen, auf denen die Menüleiste des Computers aufgemalt ist und wir die ganzen Funktionen erklären. Ausserdem gab es für jedes Kind noch ein Blatt mit einer Geschichte zum Abtippen und einigen Aufgaben dazu, z.B. „Ändere die Farbe von allen Wörtern mit dem Anfangsbuchstaben F“. Leider hat es nicht so geklappt wie wir uns das vorgestellt haben. Auf den Kopf jedes Blattes hab ich geschrieben, das die Kinder auf die Groß- und Kleinschreibung achten und Satzzeichen verwenden sollen. Die Kinder haben diese Anweisungen jedoch nur abgeschrieben, natürlich nur in Kleinbuchstaben. Ein schweres Unterfangen. Trotzdem haben sie sich richtig Mühe gegeben und mir gefällt es immer gut, wenn sie ein Problem haben und nach der „Professora Sabine“ rufen. Nach dem Unterricht gabs dann wieder für jeden ein Bonbon und dann wollten wir eigentlich den Gemüsegarten anpflanzen. Es waren aber keine Eltern da. Super. Die Lehrerin erklärte uns dann, das die Eltern zu Früh kamen, als wir noch gar nicht mit den Pflanzen da waren und dann sind sie eben wieder gegangen. Darum werde sie jetzt mit den Kindern pflanzen. Dann berichtete sie uns noch stolz, das tatsächlich Cahuish bei dem Tanzwettbewerb gewonnen hat. Na so was. Als Preis haben sie blau – weiße Fußballtrikots gewonnen. Nicht schlecht. War schon ein bischen stolz auf meine Jungs. Obwohl ich ja damit wirklich überhaupt nichts zu tun hab.

Abstieg von Cahuish

Am Nachmittag hatten wir Spanischunterricht. Wir sind zu unserer Hospedaje gefahren, konnten aber nicht rein, weil ein anderer armer Wurm gestern darin schlafen musste. Also haben wir uns dann draußen hingesetzt. Blöderweise war in Hungar, dem Dorf, in dem die Hospedaje steht, ein Fest und zwar – richtig – zu Ehren unserer wohlbekannten Virgen de las Mercedes. Als wir Unterricht hatten, war gerade Stierkampf angesagt und die Hungaraner schossen Feuerwerk hoch, was das Zeug hielt. Das ist hier an den Fiestas das Größte für die Leute. Rumballern. Das Feuerwerk ist noch nicht mal Bunt oder irgendwie besonders. Es ist nur ein Böller, der mit einem Mordskrach und einem winzigen Lichtblitzchen im Himmel explodiert. Ich hasse diese Dinger. Als die Fiesta in Jangas war, haben sie ca. alle 2 Minuten so ein Ding hochgehen lassen und es nervt fürchterlich. Nun, das war noch gar nichts, wie ich heute feststellen musste. Alle 5 Sekunden sind in Hungar diese Dinger losgegangen, manchmal hat es länger gedauert bis mal wieder eins hochgeschossen wird, in dieser Zeit haben sie aber dafür so ein „Gartentürchen“ gezündet, das sind ca. 80 solcher Dinger zu Bündeln vereinigt die nichtmal in den Himmel schiessen, dafür aber noch lauter und nerviger sind. Als ich das das erstemal gehört habe, hab ich echt gedacht, eine Gerölllawine kommt den Berg runter, so einen Mordsradau hat es gegeben. Wir haben ca. 15 Minuten lang versucht gegen den Krach anzuschreien, dann haben wir uns alle 3 darauf geeinigt, das Unterricht so einfach unmöglich ist. Machte mir auch nix aus, konnten wir wieder abhauen. Aus dem Haus der Hospedajen-Senora kam dann auf einmal mein alter Kumpel, der Torerro. Er trug mal wieder sein hübsches rosa-violettes Ensemble und übte gerade sein rotes Tuch zu schwingen. Gelang ihm aber nich so recht, es fiel ihm ständig runter. Eieiei. Der wird heute auch wieder nur 2 Minuten in der Arena geblieben sein, bevor er sich wieder hinter seiner Bretterwand versteckt. Dann sind wir wieder zurück gefahren. Am Abend waren heute alle drei Vergara Schwestern plus Mutter und Milton versammelt. Es war sehr lustig. Marie hat Morgen Geburtstag und wir haben darüber geredet, dass außer ihrer Mutter nur noch sie gut kochen kann. Morgen kocht sie aber nicht, da es in Peru üblich ist, an seinem Geburtstag gar nichts zu machen. Ich hab dann gemeint, Sonia könnte ja dann für sie kochen, aber alle haben abgewinkt und gesagt, Sonias Essen schmeckt nur Haushund Dolly. Also haben wir beschlossen, das Sonia dann eben an Dollys Geburtstag kocht. Die Vergaras nehmen sich eh ständig gegenseitig auf den Arm und es macht Spaß dabei mitzublödeln. Ausserdem ist es total einfach geworden, wir sind mittlerweile schon ziemlich gut in Spanisch geworden. Einkaufen z.B. ist überhaupt kein Problem mehr. Wenn ich dran denk, wie ich nach einem Jahr Französischunterricht beim Einkaufen in Frankreich rumgestottert hab und hier war es schon nach 3 Wochen total einfach. Es ist einfach super. Ich freu mich darauf noch mehr Spanisch zu lernen. Es ist vom Klang her meine Lieblingssprache und man kann sie in so vielen Ländern gebrauchen. Und wir merken die Fortschritte die wir machen wirklich gut. Unser Wörterbuch brauchen wir nur noch in seltenen Fällen. Morgen gibt es übrigens Cuy. Aber wir sind zum Glück nicht da, sondern in Huaraz und werden dort Pizza essen (oh mein Gott, ich freu mich so wahnsinnig auf eine leckere Pizza). Aber die Vergaras waren schon ein bischen Enttäuscht das wir nicht dabei sind und ich kann mir gut vorstellen, das die nette Milton-Mama uns extra 2 Stücke Cuy aufhebt fürs Abendessen.